‘æ122‰ñ–kM‰z’n‹æ‚“™ŠwZ–ì‹…‘å‰ï@‘¬•ñEŒ‹‰Ê

‚UŒŽ‚T“ú(“y)@@‚U“ú(“ú)@@‚V“ú(ŒŽ)@@‚W“ú(‰Î)@@@@Ÿ‚¿ã‚ª‚è @@@@•ñ“¹—pŒöŽ®‹L˜^

<Top Page‚Ö–ß‚é>
@

y‚UŒŽ‚W“úi‰Îjz
 

—DŸ@•ŸˆäH‹Æ‘åŠw•‘®•Ÿˆä‚“™ŠwZ
i2003”Nt‹GˆÈ—ˆ‚R‰ñ–ځj

ŸŒˆŸí@<Œ§‰cã“c>@10:00`12:34@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
•ŸˆäH‘å•Ÿˆä ‚Q ‚O ‚O ‚S ‚P ‚O ‚O ‚O ‚P ‚W
—VŠwŠÙ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚S
m•ŸnŽ›‰ªA›’J(7‰ñ`)|’£A¬–Ø
m—V]‹àˆäA¼–{(4‰ñ2/3`)AŽR’†(5‰ñ`)|ŽRŠÝ

‘ÅŒ‚¬Ñ
•Ÿˆä ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ Šâ“c Žl‹… —VƒS @ ‰E“ñ @ “ñƒS @ “Š‹] @
‡A Šâú± “Š‹] @ ’†”ò ¶ˆÀ @ ’†”ò @ ¶ˆÀ @
‡B X‰ª ‰E–{ @ ŽOU Žl‹… @ ˆêƒS @ ‰E”ò @
‡C ’£ ¶“ñ @ “ñƒS ‰E”ò @ @ ˆê”ò @ @
¬–Ø               “ñƒS  
‡D ’JŠ_ “ñƒS @ @ ’†“ñ “ñˆÀ @ ‰EˆÀ @ ¶ˆÀ
‡E “Œì ŽOU @ @ @ @ @ @ @ @
–Ø‘º       ‰E”ò “Š‹]   ŽOU   “Š‹]
‡F ãŒû @ ŽOU @ ‰EˆÀ ‰E“ñ @ ‰EˆÀ @ ’†ŽO
‡G Ž›‰ª @ “ñƒS @ —VŽ¸ ˆêƒS @ @   @
Žõ             “ñƒS    
›’J                 ŽOU
‡H ‹{ì @ ¶“ñ @ ’†”ò ŽOU @ @ Žl‹… —VƒS

@


—VŠwŠÙ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ ’JŒû ŽOU @ ¶ˆÀ @ U“¦ @ “ñƒS   ŽOU
‡A …–ì ŽOU @ ‰EˆÀ @ ŽOU @ ’†”ò   Žl‹…
‡B ŽRŠÝ ¶”ò @ “ŠƒS @ Žl‹… @ @ “ñˆÀ ’†ˆÀ
‡C ŽR’† @ Žl‹… @ ˆêƒS ‰EŽ¸ @ @ “ŠƒS ˆêƒS
‡D ¬—Ñ @ ŽOU @ —VƒS —VƒS @ @ “ñˆÀ @
‡E ¼àV @ ¶”ò @ ¶“ñ @ ŽOƒS @ ŽOU @
‡F ’·“c—I @ ˆêƒS @ ‰E”ò @ ŽOU @ @ @
•“¡                 Žl‹…
‡G ‹àˆä @ @ ŽOU @ @ @ @   @
¼–{                  
“y‘q         Žl‹… “ñƒS     ¶“ñ
‡H ŽR–{ @ @ —VƒS @ ˆê‹] @ @   @
’·“c—S             “ñƒS   ŽOU

@

y‚UŒŽ‚V“úiŒŽjz
 
Ÿ€ŒˆŸ@<Œ§‰cã“c>‘æ‚PŽŽ‡@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
—VŠwŠÙ ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚P ‚P ‚P ‚O ‚O ‚T
²‹v’·¹ ‚O ‚O ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚P ‚S
m—Vn‹àˆäA¼–{(3‰ñ1/3`)A“y‘q(5‰ñ`)|ŽRŠÝ@
m²]¬—я¹A‰º“c(6‰ñ`)|‘åˆä

‘ÅŒ‚¬Ñ
—VŠwŠÙ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ ’JŒû ŽOƒS ˆêƒS @ @ ’†ˆÀ ˆêƒS @ ‰E“ñ @
‡A …–ì ’†ˆÀ @ ‰EˆÀ @ ŽOˆÀ “ñƒS @ ‰E”ò @
‡B ŽRŠÝ ’†ˆÀ @ ŽOƒS @ Žl‹… @ “ñƒS   ’†”ò
‡C ŽR’† ¶ˆÀ @ Žl‹… @ “ñƒS @ ¶”ò @ ¶”ò
‡D ¬—Ñ ¶ˆÀ @ ¶”ò @ “ñƒS @ Ž€‹… @ —VƒS
‡E ¼àV ¶”ò @ @ Žl‹… @ ŽOŽ¸ ‰EˆÀ @ @
‡F ’·“c—I —V”ò @ @ ŽO‹] @ •ßŽ¸ @ @ @
’·“c—S             ’†ˆÀ    
•“¡                  
‡G ‹àˆä @ ¶”ò @ @ @ @   @
¼–{       “ñƒS          
“y‘q           Ž€‹… “ñƒS  
‡H ŽR–{ @ Ž€‹… @ ŽOU @ ˆêƒS —VƒS @





²‹v’·¹ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ ‰Í¼ —VƒS @ “Š‹] “ñƒS @ @ “ñŽ¸ “ñ’¼ @
‡A –Ø“à ‰EˆÀ @ ’†“ñ @ “ñƒS @ @   @
‹{”ö             ˆê‹]   ¶ˆÀ
‡B –x‰z ‰E”ò @ ‰EˆÀ @ ¶”ò @ “ŠƒS   ŽOU
‡C ŠÛ‰ª ¶ˆÀ @ ˆê‹] @ ‰E“ñ @ ’†”ò @ ’†ˆÀ
‡D ’†“‡ “ŠƒS @ Ž€‹… @ “ñƒS @ @ ’†ˆÀ “ŠƒS
‡E ‘åˆä @ ¶”ò ‰E”ò @ @ —VƒS @ ‰E“ñ ¶”ò
‡F ‰€“c @ ŽOƒS @ ’†“ñ @ ¶”ò @ Ž€‹… @
¬—Ñ‹`                  
ŽRú±                  
‡G ¬—я¹ @ ŽOU @ ˆêƒS @ @ @   @
‰º“c            “ñƒS   “ŠƒS  
‡H “y“c @ @ ¶ˆÀ ‰E”ò @ @ Žl‹…   @
‘匎               ˆêƒS  
‹à“c                  
@

Ÿ€ŒˆŸ@<Œ§‰cã“c>‘æ‚QŽŽ‡@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
¯@—Å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚Q
H‘å•Ÿˆä ‚O ‚P ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O 1X ‚R
m¯n¼ìA‘å–ì(4‰ñ2/3`)AXŽR(9‰ñ`)|‘º“cA‹{–ìA–k‘º
m•Ÿ]X–{|’£

‘ÅŒ‚¬Ñ
¯—Å ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ ’r’[ ‰EˆÀ @ ŽOU @ “ñƒS @ @ ’†ˆÀ ’†ˆÀ
‡A ‘º’† ŽO”ò @ “ñƒS @ @ Ž€‹… @ “Š‹] “ñƒS
‡B –k‘º ŽOU @ ˆêƒS @ @ Ž€‹… @ ŽOU @
‡C ìŒû ¶ˆÀ @ @ ’†“ñ @ ˆê‹] @ ŽOƒS @
‡D ŽR–{ “ñƒS @ @ —VˆÀ @ ŽOU @ @ ’†ˆÀ
‡E “‡“à @ ‰EˆÀ @ “ŠƒS @ ’†”ò @ @ —VƒS
‡F ŸNˆä @ ŽO‹] @ ’†”ò @ @ ¶”ò @ ’†ˆÀ
‡G ‘º“c @ ŽOU @ @ ŽOU @ @   @
–ì–{             ŽOU    
‹{–ì                 Žl‹…
¡‘º                  
¼ˆä                  
‡H ¼ì @ ’†”ò @ @ @ @ @   @
‘å–ì         ŽOU   ŽOU    
XŽR                 ¶ˆÀ
@


•Ÿˆä ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X
‡@ Šâ“c ’†”ò @ ŽOU @ @ •ßˆÀ @ —VƒS @
‡A Šâú± ŽOU @ @ —VƒS @ “Š”ò @ ŽOƒS @
‡B X‰ª ŽOU @ @ ‰E“ñ @ ‰E”ò @ ‰E”ò @
‡C ’£ @ “ñƒS @ ’†”ò @ ŽOU @ @ Žl‹…
Žõ                  
‡D ’JŠ_ @ ’†–{ @ ŽOƒS @ @ ¶ˆÀ @ ŽOU
‡E ‹{ì @ ŽOU @ @ Žl‹… @ ‹]‘I @ @
×ì                 ŽOŽ¸
‡F –Ø‘º @ “ñƒS @ @ ˆê‹] @ •ß”ò @ @
“Œì                 ŽOU
‡G X–{ @ @ ŽOU @ ¶ˆÀ @ “Š‹]   @
“¡–{                 ’†ˆÀ
‡H ãŒû @ @ —VƒS @ ‰E‹] @ ‰E”ò   @



@

y‚UŒŽ‚U“úi“újz
 

Ÿ‚Q‰ñí@<Œ§‰cã“c>‘æ‚PŽŽ‡@‚T‰ñƒR[ƒ‹ƒh
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
—VŠwŠÙ ‚P‚T ‚Q ‚O ‚O ‚O @ @ @ @ ‚P‚V
ŠÛŽqCŠwŠÙ ‚Q ‚O ‚S ‚O ‚O @ @ @ @ ‚U
m—Vn¼àV|ŽRŠÝA¬—Ñ
ˆÀ‘Ő” 11

<“ñ>¬—с@<ŽO>ŽRŠÝ@<–{>ŽR’†@
mŠÛ]¬—јaAoìA•Šâ|¬‰ÍŒ´
ˆÀ‘Ő” 4
<“ñ>¬‰ÍŒ´2
@

Ÿ‚Q‰ñí@<µØÝË߯¸>‘æ‚PŽŽ‡@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
VŠƒ–¾ŒP ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
²‹v’·¹ ‚P ‚O ‚Q ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ~ ‚S
mVn_“cA’¬‰i(4‰ñ`)A’r“c(7‰ñ`)|ŠÔ“¡
ˆÀ‘Ő” 3

<“ñ>Ž½Œ´@
m²]‚–ì|‘åˆä
ˆÀ‘Ő” 6
<“ñ>–x‰zA‘åˆä
@

Ÿ‚Q‰ñí@<Œ§‰cã“c>‘æ‚QŽŽ‡@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
¯@—Å ‚O ‚P ‚P ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚R
‚‰ª¤‹Æ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
m¯n¼ì|‘º“c
ˆÀ‘Ő” 6

<“ñ>ŸNˆäA¼ì@
m‚]–îŒãA“ç“c|¼“ˆ
ˆÀ‘Ő” 5
@
@

Ÿ‚Q‰ñí@<µØÝË߯¸>‘æ‚QŽŽ‡@‰„’·10‰ñ
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X 10 ‚q
’·–ì“ú‘å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚P ‚O ‚R
H‘å•Ÿˆä ‚Q ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O 1X ‚S
m’·n‰Á“¡|²“¡
ˆÀ‘Ő” 7
<ŽO>‰Á“¡@
m•Ÿ]›’J|’£
ˆÀ‘Ő” 6
<“ñ>ŠâèA’JŠ_
@@
y‚UŒŽ‚T“úi“yjz  

Ÿ‚P‰ñí@<’·–ìµØÝË߯¸>@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
²‹v’·¹ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P
“v”gH‹Æ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
m²n‰º“cA‚–ì(7‰ñ`)|‘åˆä
ˆÀ‘Ő” 6
<“ñ>ŠÛ‰ª
m“v]’†ŽRA‹g“c(8‰ñ`)|Ä“¡
ˆÀ‘Ő” 2
<ŽO>’†ŽR
@

Ÿ‚P‰ñí@<Œ§‰cã“c>@‚W‰ñƒR[ƒ‹ƒh
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
—VŠwŠÙ ‚O ‚R ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚S @ ‚W
•Ÿˆä¤‹Æ ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O @ ‚P
m—Vn“y‘q|ŽRŠÝ
ˆÀ‘Ő”14
<“ñ>“y‘qA¬—с@<–{>“y‘qA…–ì@
m•Ÿ]’·’Jì—zA“¡“cA¬•Û|’·’Jì‹M
ˆÀ‘Ő” 7
<“ñ>ŽOD
@@

Ÿ‚P‰ñí@<’·–ìµØÝË߯¸>@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
\“ú’¬ ‚O ‚O ‚O ‚R ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚R
’·–ì“ú‘å ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚Q ‚O ‚S ‚P ~ ‚X
m\nª’Á|•Ÿè
ˆÀ‘Ő” 5
<ŽO>‰““¡@
m’·]“¡jA‰Á“¡(4‰ñ1/3`)A’|“à(9‰ñ`)|²“¡
ˆÀ‘Ő” 14
<ŽO>¼‹´AV‘º@<–{>¼àV
@

Ÿ‚P‰ñí@<Œ§‰cã“c>@I—¹
ƒ`[ƒ€ ‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X ‚q
ã“c¼ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚P
‚‰ª¤‹Æ ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚R ‚O ‚O ‚O ‚S
mãnŒÜ–¾A‘Šê|‘ëàVA’¬“c
ˆÀ‘Ő”4

<ŽO>ŒÜ–¾@
m‚]“ç“c|¼“ˆ
ˆÀ‘Ő” 8
<“ñ>¼“ˆAŒüŽR@<ŽO>’b–è
@
ŠJ‰ïŽ® 
 

<ã‚Ö>
@